Anything with a good fighting or shooting system.
Battlefield 4 (when I do well) is super satisfying to take down guy after guy with well placed shots, or taking down a tank with clever explosives and tactics.
GTA V single player, just driving and causing mayhem.
Assassins Creed games or Batman: Arkham games where you just pick fights with a lot of baddies, and take people down in combos. You feel badass and let off steam at the same time.
Red Faction: Guerilla was great for it's destruction. Let off some steam by taking on a mission where you had to destroy a huge building with explosive and your sledgehammer. Heck, sometimes I would just challenge myself and take down an entire base with just my sledgehammer. Hitting person after person, and then taking down structure with a big hammer is damn satisfying.