So did I! Jia Li coming soon!
Btw..I looked up the chinese word for mouse and it comes up as syu but I can't confirm that. People that was Cantonese. Anyone know for sure what the word for mouse is as that would be her nickname. A mouse among rats. :: giggles and falls over::
Sorry, I will randomly chime in here since I have been following the thread and the star-studded lineup.
The common way of saying mouse in Chinese is 'Lao Shu' with a lilt on both the a of Lao and the u of Shu. The second syllable Shu is the critical character so if you wanted something like Little Mouse it would be 'Xiao Shu'.
Alternatively, a more dialect/slang way would be 'Hao Zi' which an downward accentual tone on the a of Hao. This has a more negative connotation since the character for Hao in this case means 'wasteful, consumer' so it would be more derogatory.
Anyways, I am by no means the Chinese expert so anyone else can add in what they know. But I will definitely enjoy seeing what gets cooked up by everyone. Fantasical Wild West settings are always a treat.