Twi'lek are considered so sexy because of a few factors. One is the fact that they gave the graceful, dancer build. Two, on Ryloth, the Twi'lek home world, Twi'lek language is not just words, it's body language and subtle shifting of their lekku. So when they speak they are subtly shifting every part of their body. It's like poetry in motion.