Under the shout box is a bar that has several options, such as Main, Forums, Wiki, etc etc. There's a section for 'My Bookmarks.' If you note on the threads you go into, there is an 'add bookmark' option. If you bookmark threads, they'll be found in the My Bookmarks area. :)
Hope that makes sense.