I’m stuck between pretty much all the remaining roles – this RP looks amazing! – but I had a few questions about the role of translator. Would it be okay to expand it out to more of an archaeologist / anthropologist archetype? He’ll still do plenty of translating, of course, but the emphasis would be getting out into the field to study cultures / relics / etc., rather than primarily crewing a communications console. I almost hate to say it, but think of Indiana Jones or Nathan Drake in space, as you've probably got the right idea.