Minor, minor thing, Ssie m'dear.
Under Manage Tags, t seems you can only delete one each time you open the window. Click on the first one, you get the popup asking you to confirm; click on anything after that, and nothing happens. You need to close the Manage Tags window and reopen it to re-enable the deletion function.
Not really any sort of priority, just thought you should know. <3