Ok, so silly question...
Asari bounty hunter or commando.....better served as a villian or a hero? Bhahahahahahaha
It's 100% a matter of personal opinion, so don't take any of this seriously.
Villainous bounty hunters can be tricky in terms of story, as the very nature of their job involves executing justice and preserving law. It's certainly doable, but evil bounty hunters generally require (a) an outlawed protagonist to hunt and (b) a powerful tyrant to hire them. It worked in Serenity and Star Wars, where there was a small band of fugitive heroes struggling against authoritarian overlords, but it's the opposite in the Mass Effect universe: the established powers are the good guys (Alliance, Council, etc.), whereas the rogue factions are heavily inclined towards evil (Cerberus, Batarians, etc.).
Of course, this issue is very specific to bounty hunters
, not guns-for-hire in general. Also, as La Dame quite rightly points out, an Asari commando could easily go either way as their morality is entirely dependant on who they're working for. I just happen to think "Asari Commando" sounds heroic, hehe.
Again, no right or wrong answer, as this issue is easily overcome. I think the only rule is to make a character you'll enjoy
Speaking of heroes and villains, I missed this at the bottom of the last page:
I'd be interested in making a BAD GUYYYYYY. I see there are two others up already. Would the other antagonists like to plot privately with me? I'm still pondering up what to make exactly.
I'm always up for plotting! Wheny ou come up with a character, feel free to send a PM.