What I usually do for young kittens like that, is take them to the box. When they wake up from a nap (and get good and awake), take her to the box and set her down in it. They'll usually sniff around for a bit and do their business.
If you take her to the box, and set her down in it, every couple of hours, she'll eventually get the idea and start going on her own.