I strongly recommend all the Neverwinter Nights games as well as Baldur's gate 1 and 2
Also check out Wizardry 8
I didn't like Dishonored so I can't recommend it.
Neverwinter Nights 2 is my biggest recommendation if you have not played it. It is a lot of fun, great characters, interesting story in the main and the second expansion (Third was okay, didn't get drawn in like I did the others) But the multiplayer and mods they put out is the big reason they have thousands of modules and so many of them are stories just as good as the main one.